tangro ist führender Software-Anbieter für Inbound-Dokumenten-Management-Lösungen auf SAP-Basis. Wir sind ein mittelständisches, inhabergeführtes Unternehmen mit familiärer Atmosphäre und flachen Strukturen.

Unsere Produkte optimieren Geschäftsprozesse: Über 1000 Installationen bei international agierenden Unternehmen und Hidden Champions sprechen für sich. Parallel entwickeln wir innovative zukunftsorientierte B2B-Softwarelösungen mit Cloud-, KI-Technologien und unserer eigenen Low-Code-Entwicklungsplattform. Künftig gerne mit Dir!

„Komplexe IT-Themen klar und verständlich formulieren ist Deine Leidenschaft – das kannst Du bei uns verwirklichen“

Deine Aufgaben

• Du erstellst und pflegst eigenverantwortlich Handbücher, Leitfäden, Hilfstexte der tangro-Lösungen sowie Dokumentationen für unternehmensinterne Zwecke
• Du bearbeitest und veröffentlichst Release Notes
• Du übersetzt unsere Kundendokumentation und Release Notes mit einer CAT-Software in die englische Sprache
• Deine Zusammenarbeit mit unseren Teams Entwicklung, Support und Projektleitung erfolgt Hand in Hand

Dein Know-how

• Du hast ein Studium als technischer Redakteur, eine Weiterbildung / tekom-Zertifizierung oder vergleichbare Berufserfahrung mit technischer (Software-) Dokumentation
• Du bringst Grundkenntnisse mit XML-basierten Redaktionssystemen (z.B. MadCap Flare) mit und bist vertraut mit den Prinzipien des Topic-basierten Schreibens (Single Sourcing)
• Du bist technisch affin und besitzt ein gutes technisches Verständnis
• Deine analytischen und kommunikativen Fähigkeiten, sowie Deine strukturierte, selbständige und eigenverantwortliche Arbeitsweise zeichnen Dich aus
• Deutsch und Englisch beherrschst Du in Wort und Schrift
• Im Idealfall hast Du bereits SAP-Kenntnisse

Deine Vorteile

• Kultur: offen, multinational, gemeinschaftlich
• Balance: 30 Tage Urlaub im Jahr, mobiles Arbeiten und flexible Arbeitszeiten bei einer 40-Stundenwoche
• Gemeinschaft: regelmäßige Teamevents vom Pizzabacken über Betriebsausflüge bis zur jährlichen Weihnachtsfeier
• Standort: Unternehmenssitz in zentraler, verkehrsgünstiger Lage von Heidelberg
• Onboarding: persönliche Einarbeitung mit Patenprogramm, individuelle Weiterentwicklung
• Stabilität: 25-jährige Markterfahrung und exzellente Wachstumsprognosen
• Benefits: Deutschlandticket, betriebliche Altersvorsorge, Vermögenswirksame Leistungen, Baudarlehen, Kinderbetreuungszuschuss

Bewirb Dich jetzt per E-Mail an jobs@tangro.de und nenne dabei die Referenznummer sta2023 08.

Bei Fragen ruf uns an (06221 / 13336 0) oder maile uns.

Wir freuen uns auf Deine Bewerbung!